ΑΠΕΡΓΙΑ ΠΕΙΝΑΣ-ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ

Απεργία πείνας πραγματοποιούν από χτες και επ'αόριστον, με σκηνή στα Προπύλαια, Ιρανοί πολιτικοί πρόσφυγες, ζητώντας άσυλο! Το κείμενο τους:


ΑΠΕΡΓΙΑ ΠΕΙΝΑΣ ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ!

Είμαστε πολιτικοί πρόσφυγες από το Ιράν, προστατευόμενοι από το ειδικό καθεστώς της Ύπατης Αρμοστείας του ΟΗΕ Για τους Πρόσφυγες. Δε μπορούμε να επιστρέψουμε στο Ιράν καθώς κινδυνεύουμε με φυλάκιση, ούτε να φύγουμε νόμιμα σε άλλη χώρα.

Παρά την αναγνώριση μας ως πολιτικούς πρόσφυγες, το ελληνικό κράτος αρνείται να μας αποδώσει τα νόμιμα δικαιώματά μας ενώ ταυτόχρονα εισπράττει ευρωπαικά κονδύλια χωρίς όμως να διοχετεύει τα χρήματα σε εμάς.
Απαιτούμε να εφαρμοστούν οι διεθνείς συνθήκες για τους πρόσφυγες και το ελληνικό κράτος να μας παρέχει όλα τα απαραίτητα έγγραφα (λευκή κάρτα, ταξιδιωτικά έγγραφα).

Ζητούμε τη βοήθεια και την υποστήριξη ατόμων και οργανώσεων στην Ελλάδα και στις υπόλοιπες ευρωπαικές χώρες.

Ξεκινάμε απεργία πείνας από το Δευτέρα 19 Οκτωβρίου, στα Προπύλαια, διαμαρτυρόμενοι ειρηνικά μέχρι την ικανοποίηση των αιτημάτων μας.


HUNGER STRIKE UNTIL WE ARE FREE!

We are political refugees from Iran, protected by the special status from the United Nations High Commissioner for Refugees. We cannot return to Iran because we face the danger of imprisonment nor can we go legally to another country.

Although we are re recognised as political refugees, the Greek state refuses to give us our legal rights and at the same time gets funds from the European Union without using this money to support the refugees.

We demand the international regulations to be implemented and the Greek state give us all the required papers (white card, travel documents).

We request the help and the support of individuals and organisations in Greece and all other european countries.

We go on a hunger strike on Monday 19 October, in Propylaia, Athens protesting peacefully until the satisfaction of our demands.



Υ.Γ. Εκτός από την αλληλεγγύη μας και τη βοήθεια μας, οι άνθρωποι ζητούν από εμάς βοήθεια για κουβέρτες-σκεπάσματα, νερό και τσιγάρα. Οπότε όποιος μπορεί και θέλει, ας περάσει να τους αφήσει κάποια από αυτά τα πράγματα. Έχουν πραγματικά ανάγκη.

http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=1094734